Przebieg trasy JANÓW LUBELSKI - ŁĄŻEK GARNCARSKI - dzień pierwszy:

Ośrodek MOSiR na wyspie - Janów Lubelski, Rynek (3 km) - Ruda (1 km) - Rezerwat „Imielty Ług” (11 km) Łążek Garncarski (13 km) - Janów Lubelski (14 km)
Długość całej trasy: 42 km
Trasa rozpoczyna się w Ośrodku MOSiR na wyspie i prowadzi do Rynku w Janowie Lubelskim.
Tu znajduje się Sanktuarium Maryjne wraz z podominikańskim kompleksem klasztornym.
Dalej przez most na rzece Białej i ulicą Targową docieramy do miejscowości Ruda.
Od tego momentu jedziemy wyłącznie przez tereny leśne, równolegle do doliny rzeki Białej.
Mijamy otwarty teren bagna "Wielki Ług" i przekraczamy rzekę Borownicę, która od kilkunastu lat jest zamieszkała przez bobry, budujące tu liczne tamy i żeremia.
Jadąc kilkunastokilometrowym odcinkiem drogi leśnej mijajmy prawie dwustuletniego buka oraz fragmenty pięknych drzewostanów jodłowych.
Następnie trasa skręca w torowisko dawnej wąskotorowej kolejki leśnej i dochodzi do traktu Łążek Ordynacki - Gwizdów, którym dojeżdżamy do rezerwatu "Imielty Ług" - jednego z najpiękniejszych rezerwatów przyrody o charakterze bagienno-torfowiskowym.
Po zwiedzeniu rezerwatu kierujemy się do pracowni garncarskiej Henryka Kurzyny w Łążku Garncarskim
Wieś agroturystyczna Łążek Garncarski związana jest z garncarstwem od XVIII wieku. W XIX wieku był to ważny ośrodek wyrobu ceramiki: naczyń i kafli. Łążkowska ceramika zaliczana jest do najpiękniejszych w Polsce ze względu na bogatą skalę barw
i interesującą ornamentykę.
Obecnie w Łążku Garncarskim działają trzy pracownie, gdzie tworzy się ceramikę opartą o dawne wzory. Są one ciekawą atrakcją turystyczną, można je odwiedzić i samemu spróbować swych sił na kole garncarskim.

Przebieg trasy JANÓW LUBELSKI - WŁADYSŁAWÓW - dzień drugi:

Ośrodek MOSiR na wyspie – rezerwat „Szklarnia” (5 km) - Wzgórze Porytowe (6 km) – Szewce (8 km) – Władysławów (5 km) – Janów Lubelski (12 km)
Długość całej trasy: 36 km
Trasa z Ośrodka na wyspie wiedzie początkowo południową groblą janowskiego zalewu, by następnie skierować się leśną ścieżką do ulicy Turystycznej i asfaltowej drogi do Momot. Droga ta, to dawny Gościniec Krzeszowski prowadzący lasami do granicy pomiędzy Królestwem Polskim a Galicją.
Dalej trasa skręca w leśną drogę prowadzącą przez jeden z najciekawszych rezerwatów Lasów Janowskich – rezerwat „Szklarnia”.
W maju wzdłuż drogi rozciągają się biało kwitnące i mocno pachnące łany czosnku niedźwiedziego. W sąsiedztwie leśnych, wiosną podmokłych łąk, zwanych Ldze wjeżdżamy na tzw. Kiszczańską Drogę, która prowadzi pośród borów sosnowych do pomnika i cmentarza partyzantów poległych podczas bitwy na Porytowym Wzgórzu w 1944 roku.
Po przebyciu mostu na Branwi, mijając okazały fragment boru jodłowego, docieramy do dawnego torowiska leśnej kolei wąskotorowej, którym obecnie biegnie droga do miejscowości Szewce. Po drodze spotykamy krzyż i tablicę (Dwugajówka), poświęconą poległym podczas II wojny światowej partyzantom i mieszkańcom pobliskich wiosek.
Za wioską Szewce i po przebyciu rzeki Rakowej, dawnym mostem kolejowym dojeżdżamy do drogi wybrukowanej „kocimi łbami”, która poprzez lasy, obok rezerwatu „Kacze Błota” doprowadza nas do skrzyżowania z tzw. Gościńcem Biłgorajskim.
Docieramy nim, przekraczając ponownie rzekę Rakową i mijając zabytkowy budynek służby leśnej z lat trzydziestych XXw. tzw. „sekretarzówkę”, do leśnej kwatery Władysławów.
Z Władysławowa do Janowa najkrótsza droga wiedzie Gościńcem Biłgorajskim - traktem wytyczonym przez Lasy Janowskie jeszcze w okresie zaborów. Po drodze mijamy zbiornik wodny Lutowidza i kilka kapliczek, wśród nich najstarszą na naszym terenie. Za wioską Flisy zbaczamy z Gościńca i drogami leśnymi docieramy ponownie do Kiszczańskiej Drogi, która zaprowadzi nas do Janowa.